MARGITTrenčianske Teplice

Sechs interaktive Strategien

Wählen Sie das künftige Betriebsmodell.

Die ersten drei Wege sind die stärksten Vermarktungsnarrative. Die übrigen Optionen sollten selektiv und erst nach einer Machbarkeitsprüfung präsentiert werden.

Illustrative Annahme
Design-Boutique-Hotel — Konzeptvisualisierung · nicht die bestehende Immobilie

Konzeptvisualisierung · nicht die bestehende Immobilie

01/ 06

Priorität · stärkstes Markenpotenzial

Design-Boutique-Hotel

Strategische Passung: Priorität 1Umsetzungskomplexität: Mittel–hoch

Designorientierte Repositionierung auf Basis der geschützten Architektur, großzügiger Zimmer und eines hochwertigen Spa-Wochenendangebots.

Relativer CAPEX
Hoch
Umsetzungskomplexität
Mittel–hoch
Indikativer Start
12–20 Monate
Käuferprofil

Value-add-Hospitality-Investor, Designhotel-Betreiber oder Privatinvestor mit Sanierungserfahrung.

Ertragsmodell

Zehn differenzierte Zimmer, höheres ADR, Direktvertrieb, Frühstück und ein kompaktes Wellnessangebot.

Kritische Voraussetzung

Ein Preisaufschlag setzt konsequentes Design, denkmalschutzrechtliche Zustimmungen und ein geprüftes Renovierungsbudget voraus.

Interaktives Underwriting

Testen Sie das Szenario mit Ihren Annahmen.

Passen Sie Erwerbspreis, CAPEX und Betriebsannahmen an. Das Diagramm berechnet den jährlichen NOI und die Kapitalrückführung für das gewählte Konzept in Echtzeit neu.

ModellannahmenIllustrative Szenario-Voreinstellung · Boutique-Hotel
10 Gästezimmer · bestehende Konfiguration

10 × 130 € × 65% × 365

Jährlicher Zimmerumsatz
308.425 €
Gesamter stabilisierter Jahresumsatz
358.425 €
Gesamtes Projektkapital1.980.000 €
Stabilisierter jährlicher NOI100.359 €
Rendite auf Gesamtkosten5.1%
Modellierte unverschuldete IRR4.7%
Durch Betrieb zurückgeführtes Kapital54%
Nettoposition nach modelliertem Verkauf929.438 €
140.374,8 €105.281,1 €70.187,4 €35.093,7 €0 €Jahr 0Jahr 5Jahr 10

Illustrative Annahmen, keine aktuellen Betriebsergebnisse. Der Zimmerumsatz basiert auf 10 Zimmern; Zusatzbetten erhöhen ihn nicht automatisch. Sonstige Umsätze werden separat erfasst; Paketleistungen nicht doppelt zählen. Medizinische und alternative Nutzungsszenarien erfordern eine Machbarkeitsprüfung.

Ausschließlich illustratives, nutzergesteuertes Modell. Voreinstellungen sind Hypothesen, keine aktuellen Ergebnisse oder Prognosen. Nicht enthalten sind Fremdkapital, Steuern, Transaktionskosten, Working Capital, Inflation und ungeplanter CAPEX. Der Exit-Wert entspricht dem NOI des Folgejahres geteilt durch die gewählte Exit-Rendite.

Entscheidungsmatrix

Sechs Wege in einem disziplinierten Rahmen.

SzenarioStrategische PassungCAPEXStartKomplexitätHauptrisiko
Priorität 1Hoch12–20 MonateMittel–hochDenkmalschutz und Renovierungskosten
Priorität 2Mittel–hoch15–24 MonateHochPartnernachfrage und Barrierefreiheit
Priorität 3Mittel9–15 MonateMittelAbhängigkeit vom strategischen Käufer
ErgänzendNiedrig–mittel4–8 MonateNiedrig–mittelKleine Betriebsgröße und Inhaberabhängigkeit
BedingtHoch18–30 MonateHochNutzungsänderung und Teilungsgenehmigung
Nur SpezialistenSehr hoch24–36+ MonateSehr hochLizenzierung und technische Eignung

Die Szenariobewertung ist strategisch und illustrativ. Sie ist weder Businessplan noch Prognose, Genehmigungszusage oder Renditegarantie.

Verifizierte Objektdaten

Die Immobilie auf einen Blick.

10Gästezimmer
808 m²Gesamtfläche des Gebäudes
745 m²Grundstück KN-C 4
7Stellplätze auf dem Grundstück
F&BRestaurant und Küche
WellnessSauna und Whirlpool
Aufzugerschließt alle Etagen
Denkmalgeschütztes historisches Gebäude

Quelle: Angaben des Verkäufers, vollständiges Gutachten 2024 und Bewertungszusammenfassung vom Juni 2026.

Dokumente und Eigentümerangaben

Grundrisse & Räume

Das Hotel, Etage für Etage.

Zehn Gästezimmer, Restauranträume und ein betriebsbereiter Wellnessbereich. Die bestehende Raumaufteilung wurde vom Eigentümer bestätigt.

  • Gästezimmer
  • Gemeinschaftsflächen
  • Wellness
  • Haustechnik
  • Balkone

Erdgeschoss

Empfang, Restaurant & Salon

Empfang, Restaurant und separater Salon werden durch Küche, Sanitärbereiche und Betriebsräume ergänzt.

01Separater Salon
42 m²
02Küche
35 m²
03Restaurant
65 m²
04Empfang
25 m²
CVerkehrsflächen
OBüro
EEingangsvorraum
SNeben- und Sanitärräume

Präsentationsgrundrisse nach den Zeichnungen des Eigentümers, mit erhaltener Raumaufteilung und Proportionen, ohne Maße oder technische Anmerkungen. Flächen laut Eigentümer einschließlich Bädern. Schraffierte Bereiche sind nicht unterkellert. Im Dachgeschoss sind Dachfenster dargestellt; gestrichelte Linien kennzeichnen die Dachschrägen.

Aufzug, Küche, Sauna und Whirlpool sind laut Eigentümer betriebsbereit.

20 reguläre + 5 zusätzliche Schlafplätze. Zusatzbetten sind laut Eigentümer für Erwachsene und Kinder geeignet.

Separater Dachboden · ca. 115 m²

Nicht in den angegebenen 808 m² Gebäudefläche enthalten. Ein eigener Dachbodenplan liegt nicht vor; eine künftige Nutzung erfordert eine Machbarkeitsprüfung.

Erdgeschoss · Hotel Margit

Erdgeschoss · Hotel Margit
  • 01Separater Salon · 42 m²
  • 02Küche · 35 m²
  • 03Restaurant · 65 m²
  • 04Empfang · 25 m²
  • CVerkehrsflächen
  • OBüro
  • EEingangsvorraum
  • SNeben- und Sanitärräume

Transaktionsumfang

Bestätigter Asset Deal: Gebäude und Grundstück.

Angeboten wird ein Asset Deal zum verhandelbaren Preis von €1,58 Mio. Eigentum, Verfügungsbefugnis und steuerliche Behandlung unterliegen der Due Diligence.

01

Immobilie

Gebäude Nr. 564 und Grundstück KN-C 4 mit 745 m². Aktuelle Grundbuchunterlagen werden im Datenraum bereitgestellt.

02

Betriebsplattform

Der angegebene Transaktionsumfang umfasst die Immobilie. Eine Übertragung von Betriebsvermögen, Verträgen oder Gesellschaftsanteilen bedarf einer separaten Vereinbarung.

03

Bestätigte Konditionen

Asset DealGebäude + Grundstück€1,58 Mio. · verhandelbar

Nach Angaben des Verkäufers ist der Sekundärmarktverkauf von der Umsatzsteuer befreit. Die steuerliche Behandlung ist von den Beratern der Parteien zu bestätigen.

Hotel Margit in Trenčianske Teplice
Digital überarbeitet auf Basis eines authentischen Objektfotos · T. G. Masaryka 2

Sachverständigengutachten · Juni 2026

€1.46m

Gerundeter gutachterlicher Immobilienwert
Bewertungsstichtag · Juni 2026Angebotspreis · €1,58 Mio. · verhandelbar

Das Gutachten liefert einen Substanzwertanker für Gebäude, Grundstück und Außenanlagen. Es weist keine aktuelle Betriebsrendite nach und ist rechtlich, technisch sowie kommerziell zu prüfen.

Zusammensetzung des Gutachtenwerts

Hauptgebäude€1,167 Mio.
Grundstück€270,9 Tsd.
Weitere Außenanlagen€27,2 Tsd.
Dokumente und Eigentümerangaben

Ertragstest

Welchen NOI muss der Preis von €1,58 Mio. tragen?

Dies ist der jährliche Netto-Betriebsertrag für ausgewählte unverschuldete Immobilienrenditen auf Basis des Angebotspreises, vor zusätzlichen Erwerbskosten und CAPEX.

ZielrenditeErforderlicher jährlicher NOI
5%
€79,000
6%
€94,800
7%
€110,600
8%
€126,400
9%
€142,200

Reine Schwellenwertanalyse. Die Zahlen sind weder aktuelle Ergebnisse noch Prognosen; Finanzierung, Steuern, Transaktionskosten und Renovierungs-CAPEX sind nicht enthalten.

Illustrative Annahme

Technische Chronologie

Historisches Prestige, verstandene Einschränkungen.

Das Gebäude wurde wiederholt modernisiert und im Gutachten 2024 bei laufender Instandhaltung als technisch gut beschrieben. Dennoch sollte ein Käufer eine unabhängige Gebäudeprüfung und einen CAPEX-Plan beauftragen.

01ca. 1914Ursprüngliche Nutzung

Historisches Beherbergungsgebäude

021991–1999Hauptmaßnahmen

Umfassende Rekonstruktionsphase

032004Wellness

Sauna und Whirlpool ergänzt

042017Haustechnik

Kesselanlage erneuert

0558,93 %Technischer Zustand

Berechnung des Gutachters 2024

06GeschütztStatus

Denkmalschutzauflagen gelten

↳

Der Denkmalschutz ist Geschichte und Einschränkung zugleich.

Er stärkt Identität und Knappheit, kann jedoch Genehmigungen, CAPEX und Zeitplan beeinflussen. Das Gutachten unterstellt keine wesentliche bauliche Erweiterung.

Strukturierte Due Diligence

Was ein ernsthafter Käufer noch benötigt.

  1. 01

    Aktueller Grundbuchauszug, Verfügungsbefugnis des Verkäufers und genauer Transaktionsumfang

  2. 02

    Unabhängige Prüfung der vorliegenden Pläne und Flächen einschließlich separatem Dachboden und Stellplatzdokumentation

  3. 03

    Monatliche Belegung, ADR, RevPAR und Vertriebsmix der letzten drei Jahre

  4. 04

    Vollständige GuV, Überleitung zu normalisiertem EBITDA/NOI und Working-Capital-Position

  5. 05

    Unabhängige Gebäudeprüfung, Fassadenumfang und Fünfjahres-CAPEX-Plan

  6. 06

    Stellungnahmen zu Planung, Denkmalschutz, Brandschutz, Barrierefreiheit und alternativer Nutzung

Private Investmentmöglichkeit · Slowakei

Der Investment Case.

Denkmalgeschützte Beherbergungsimmobilie mit 10 Gästezimmern in Trenčianske Teplice: bestehende Betriebsplattform, professionelles Gutachten und mehrere plausible Repositionierungswege.

Entscheidungsgrundlage

Das Gutachten vom Juni 2026 weist €1,46 Mio. aus. Der verhandelbare Angebotspreis für Gebäude und Grundstück beträgt €1,58 Mio.

Dokumente und EigentümerangabenIllustrative AnnahmeNoch zu bestätigen

Vertraulicher nächster Schritt

Von der Präsentation zu belastbaren Unterlagen.

Qualifizierte Interessenten können das Investmentmemorandum, Zugang zum Datenraum oder ein vertrauliches Erstgespräch anfordern.

Verkäufer kontaktieren

Objektinformationen anfordern.

Fordern Sie das Investmentmemorandum, Unterlagen oder ein vertrauliches Gespräch an.

contact@margit-investment.sk

Ihre Kontaktdaten und Nachricht werden vertraulich gespeichert und zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet. Fragen zu Ihren Daten: contact@margit-investment.sk.

Investmentmemorandum anfordern